1
00:00:07,900 --> 00:00:10,060
Кугисаки! Не позволявай тази кръв да те докосне!

2
00:00:10,280 --> 00:00:11,980
Мислиш, че не го знам?!

3
00:00:14,270 --> 00:00:16,490
бягай,

4
00:00:16,880 --> 00:00:18,750
с гръб към мен.

5
00:00:23,120 --> 00:00:25,810
Кугисаки, можеш ли да вървиш по-бързо?

6
00:00:25,810 --> 00:00:26,960
Няма начин!

7
00:00:34,160 --> 00:00:35,520
Пазя ти гърба.

8
00:00:36,340 --> 00:00:37,310
благодаря

9
00:00:39,390 --> 00:00:40,150
а?

10
00:00:46,050 --> 00:00:47,390
а?!

11
00:00:47,940 --> 00:00:49,720
Каква скорост...

12
00:00:49,720 --> 00:00:51,400
И докато носиш някого.

13
00:00:55,520 --> 00:00:58,170
Цк... Ще се измъкнат.

14
00:00:58,170 --> 00:00:59,400
Е, няма значение.

15
00:01:13,010 --> 00:01:15,090
Добре, вече сме извън обхват.

16
00:01:15,950 --> 00:01:18,940
браво Имате моите комплименти.

17
00:01:18,940 --> 00:01:20,090
да, да

18
00:01:20,090 --> 00:01:22,090
майтапя се благодаря

19
00:01:29,510 --> 00:01:31,940
Мина по най-краткия път
и ни изпревари?

20
00:01:32,060 --> 00:01:33,170
Итадо—

21
00:01:40,060 --> 00:01:41,440
Кугисаки!

22
00:01:41,440 --> 00:01:43,460
Няма нужда да се тревожите.

23
00:01:43,460 --> 00:01:47,400
Кръвта на по-малкия ми брат не го прави
имат същото качество като моето.

24
00:01:47,980 --> 00:01:53,840
И дори моята няма да те убие
освен ако цялото ви тяло не е окъпано в него.

25
00:01:53,840 --> 00:01:57,590
Въпреки че ще боли адски.

26
00:01:57,590 --> 00:02:01,390
Тук започва нашата техника.

27
00:02:01,390 --> 00:02:05,100
Техника на гниене: гниене.

28
00:02:11,300 --> 00:02:12,420
а?

29
00:03:33,080 --> 00:03:36,830
ДЖУДЖУЦУ КАЙСЕН

30
00:03:43,820 --> 00:03:46,950
Моята кръв и кръвта на братята ми,

31
00:03:46,950 --> 00:03:50,260
абсорбира се през рани и мембрани,

32
00:03:50,260 --> 00:03:53,950
и след това, веднъж някой от нас
братята активират техниката,

33
00:03:53,950 --> 00:03:58,000
започва да те разлага
от точката на проникване.

34
00:03:58,280 --> 00:04:01,260
Бих дал на този млад мъж
около петнадесет минути.

35
00:04:01,260 --> 00:04:04,510
Десет минути максимум за теб, млада госпожице.

36
00:04:05,230 --> 00:04:08,300
До сутринта няма да остане нищо освен кости.

37
00:04:08,820 --> 00:04:11,020
Ако това е техника,

38
00:04:11,020 --> 00:04:13,180
просто трябва да ги накараме да го пуснат!

39
00:04:13,790 --> 00:04:15,180
Значи е отровен.

40
00:04:15,400 --> 00:04:18,140
Резултатът по същество е отрова,

41
00:04:18,140 --> 00:04:22,190
но нашата техника е чисто "разлагане".

42
00:04:22,480 --> 00:04:25,150
Приключих с разкриването на нашата техника.

43
00:04:25,150 --> 00:04:27,700
Сега те наистина ще умрат още по-бързо.

44
00:04:28,030 --> 00:04:31,200
Е, какво ще правиш сега?

45
00:04:31,820 --> 00:04:35,430
По-големи брате, тези магьосници
не възлизаше на много.

46
00:04:36,580 --> 00:04:38,180
В началото на ерата Мейджи,

47
00:04:38,180 --> 00:04:41,630
имаше момиче с уникална черта, която
й позволи да роди дете на прокълнат дух.

48
00:04:41,630 --> 00:04:43,950
Тя зачена дете
без спомен как,

49
00:04:43,950 --> 00:04:46,900
и критиките, които понесе
нейните родители и роднини беше крайна.

50
00:04:46,900 --> 00:04:49,220
Тя избяга с трупа
на нейното бебе в ръцете й,

51
00:04:49,220 --> 00:04:52,610
завършвайки в храма
от определен магьосник на джу-джуцу.

52
00:04:52,610 --> 00:04:56,730
Там обаче късметът й свърши.

53
00:04:57,330 --> 00:04:59,010
Камо Норитоши.

54
00:04:59,010 --> 00:05:00,930
Сред всички джу-джуцу
културното наследство на магьосничеството,

55
00:05:00,930 --> 00:05:03,520
той е запомнен като
най-подлият от магьосниците

56
00:05:03,520 --> 00:05:05,330
и позор за трите големи клана.

57
00:05:05,330 --> 00:05:07,240
Неговото интелектуално любопитство

58
00:05:07,240 --> 00:05:10,580
беше пленен от възможността за a
дете, родено от човешки и проклет дух.

59
00:05:11,180 --> 00:05:12,630
Девет пъти той я забременява.

60
00:05:12,630 --> 00:05:14,030
Девет пъти той я абортира.

61
00:05:14,030 --> 00:05:16,110
Всички записи за това как го е направил

62
00:05:16,110 --> 00:05:20,860
и какво се случи с нея
след това бяха унищожени.

63
00:05:21,780 --> 00:05:24,830
Прокълнатите утроби:
Картини на смъртта от едно до три

64
00:05:24,830 --> 00:05:27,520
станаха достатъчно мощни прокълнати обекти
да бъдат класифицирани като специален клас.

65
00:05:27,520 --> 00:05:31,380
Може би произходът на тази сила
беше недоволството на майката,

66
00:05:31,380 --> 00:05:32,260
или може би...

67
00:05:32,720 --> 00:05:34,760
Нямам спомени за майка.

68
00:05:35,630 --> 00:05:37,770
Хора и магьосници...

69
00:05:37,890 --> 00:05:41,390
Не че държа такива
особена злоба към тях.

70
00:05:41,720 --> 00:05:43,450
В продължение на 150 години,

71
00:05:44,130 --> 00:05:48,160
останахме запечатани без нищо
но съществуването на всеки друг да разчитаме.

72
00:05:48,280 --> 00:05:50,400
Ще застанем на страната на прокълнатите духове.

73
00:05:50,670 --> 00:05:52,440
сигурен ли си

74
00:05:52,440 --> 00:05:54,920
Изглеждаха сенчести, по-големи братко.

75
00:05:55,490 --> 00:06:00,420
Бъдещето, което тези прокълнати духове рисуваха
е по-удобно за нас.

76
00:06:00,430 --> 00:06:03,100
Това е всичко.

77
00:06:03,100 --> 00:06:05,080
Забравете да им дължите
за нашето проявление.

78
00:06:05,580 --> 00:06:07,420
Сега слушайте, братя.

79
00:06:07,940 --> 00:06:09,920
Есо, ти живееш за Кечизу.

80
00:06:10,160 --> 00:06:12,430
Кечизу, ти живееш за мен.

81
00:06:12,860 --> 00:06:14,930
И ще живея за теб Есо.

82
00:06:15,890 --> 00:06:19,440
Ние тримата сме едно.

83
00:06:19,680 --> 00:06:21,430
Живея за братята си.

84
00:06:21,430 --> 00:06:23,540
Ако братята ми желаят това,

85
00:06:23,540 --> 00:06:26,190
Ще дам живота си, за да го дам за тях.

86
00:06:26,430 --> 00:06:28,270
Ако страданието е твърде голямо,

87
00:06:28,270 --> 00:06:31,400
искаш ли да те свърша веднага?

88
00:06:33,240 --> 00:06:35,630
Техника, която гарантира
победа щом удари...

89
00:06:35,630 --> 00:06:37,200
Вие двамата сте силни.

90
00:06:37,210 --> 00:06:38,960
Жалко за теб обаче.

91
00:06:39,510 --> 00:06:42,560
Това ме прави най-лошият партньор за вас!

92
00:06:43,120 --> 00:06:46,460
Техника на сламената кукла: Резонанс!

93
00:06:50,330 --> 00:06:52,430
Хайде да играем на пилета!

94
00:06:53,440 --> 00:06:54,920
Не обичаш болката, нали?

95
00:06:56,050 --> 00:06:58,930
След това започнете да плачете и
освободете техниката си.

96
00:07:00,840 --> 00:07:03,310
Техника за обръщане на проклятието върху потребителя?

97
00:07:03,310 --> 00:07:04,440
Игра на пиле...

98
00:07:05,070 --> 00:07:09,440
Така че, освен ако не пусна нашата техника,
това ще продължи ли

99
00:07:10,110 --> 00:07:12,240
Техника на сламената кукла: резонанс.

100
00:07:12,570 --> 00:07:17,680
Това е техника, която нанася щети
към основното тяло на целта

101
00:07:17,680 --> 00:07:21,330
чрез задвижване на прокълната енергия през чучело
и загубена част от целта.

102
00:07:21,800 --> 00:07:24,320
Обхватът на техниката е широк,

103
00:07:24,320 --> 00:07:26,090
и ефектът варира

104
00:07:26,090 --> 00:07:29,050
с разликата в силата между
нас и стойността на загубената част.

105
00:07:29,840 --> 00:07:32,050
Що се отнася до техниката на сламената кукла,

106
00:07:32,050 --> 00:07:34,000
кръвта не е много ценна.

107
00:07:34,740 --> 00:07:38,360
Но Resonance използва връзката към целта си.

108
00:07:39,460 --> 00:07:43,110
И тяхната кръв, която е вътре в мен сега

109
00:07:43,120 --> 00:07:47,060
силно ни свързва и
техниката им гниене заедно!

110
00:07:47,800 --> 00:07:50,910
Приятна изненада е, че проработи
и на по-малкия брат.

111
00:07:50,910 --> 00:07:53,030
Ако все пак ще умра тук,

112
00:07:53,820 --> 00:07:57,000
тогава ще продължа да чукам
Резонанс в тях!

113
00:07:57,380 --> 00:07:59,650
Това е доста интензивно,

114
00:07:59,650 --> 00:08:03,250
но без значение колко пъти тя
направи го, това няма да сложи край на живота ни.

115
00:08:03,250 --> 00:08:07,010
Докато издържаме,
вие ще умрете!

116
00:08:07,350 --> 00:08:08,510
да не говорим,

117
00:08:08,510 --> 00:08:12,460
докато Decay е активен, болката
и отровата ще ви попречи да се движите -

118
00:08:17,470 --> 00:08:19,650
Как успяваш да се движиш толкова добре?

119
00:08:22,640 --> 00:08:23,890
Резонанс!

120
00:08:29,310 --> 00:08:30,930
Итадори е съдът

121
00:08:30,930 --> 00:08:33,770
за Ryomen Sukuna,
кралят на проклятията и смъртоносните отрови.

122
00:08:34,410 --> 00:08:37,330
Така че той има устойчивост към всички форми на отрова.

123
00:08:37,820 --> 00:08:40,400
Резултатът по същество е отрова,

124
00:08:40,400 --> 00:08:44,760
но нашата техника е чисто "разлагане".

125
00:08:44,760 --> 00:08:47,250
Вероятно изпитва болка
от разлагането,

126
00:08:47,250 --> 00:08:49,880
но получената отрова не го засяга.

127
00:08:50,290 --> 00:08:52,330
И ако е само болка...

128
00:08:56,340 --> 00:08:58,090
Итадори Юджи...

129
00:09:00,590 --> 00:09:02,150
няма да спре!

130
00:09:06,860 --> 00:09:08,730
Кечизу!

131
00:09:09,890 --> 00:09:11,730
Млъкни вече!

132
00:09:11,730 --> 00:09:12,980
Резонанс!

133
00:09:12,980 --> 00:09:14,320
Това е нищо!

134
00:09:17,320 --> 00:09:18,760
Той смени!

135
00:09:18,760 --> 00:09:20,350
С жената близо до смъртта,

136
00:09:20,350 --> 00:09:22,410
поставяйки я срещу брат ми,
кой е по-близо до смъртта!

137
00:09:22,930 --> 00:09:25,370
Мисли ли, че може да спре
моето движение завинаги?!

138
00:09:26,990 --> 00:09:29,180
жена!

139
00:09:29,180 --> 00:09:31,440
Освобождавам ли техниката или не?

140
00:09:31,440 --> 00:09:33,860
Не мога да отида и да спася брат си така!

141
00:09:33,860 --> 00:09:36,970
Не мога да отприщя Wing King
докато Decay е активен.

142
00:09:36,970 --> 00:09:41,820
Но има ли достатъчно тази жена
останала сила да убия брат ми?

143
00:09:42,980 --> 00:09:44,830
Дори и с нейната намеса,

144
00:09:44,830 --> 00:09:49,410
този човек няма да може
да ме убиеш преди тя да умре,

145
00:09:50,110 --> 00:09:52,980
така че не мога да пусна техниката!

146
00:09:53,420 --> 00:09:55,900
Б-брат!

147
00:09:57,520 --> 00:10:00,400
Ние тримата сме едно.

148
00:10:11,290 --> 00:10:14,290
Вече го пусках, преди дори да се усетя.

149
00:10:18,220 --> 00:10:19,550
Wing King!

150
00:11:00,220 --> 00:11:04,180
Каква беше тази черна светлина току-що?

151
00:11:05,260 --> 00:11:10,480
Знам, че подсилих ръката си с
проклета енергия преди да приеме удара му!

152
00:11:11,160 --> 00:11:14,770
Но следващото нещо, което разбрах, беше цялата ми ръка
и рамото беше отнесено.

153
00:11:15,100 --> 00:11:17,030
Ааа, по-малък брат!

154
00:11:17,150 --> 00:11:19,530
Не умирай, братко мой!

155
00:11:21,740 --> 00:11:23,950
по-голям брат!

156
00:11:27,450 --> 00:11:30,960
Все още не съм ви показал този, нали?

157
00:11:36,080 --> 00:11:37,370
Фиби за коса.

158
00:11:42,430 --> 00:11:44,220
не се притеснявай

159
00:11:44,980 --> 00:11:48,120
Ще ти изпратя по-старото
брат да се присъедини скоро.

160
00:11:49,860 --> 00:11:51,230
Кечизу...

161
00:11:51,680 --> 00:11:56,270
Ние тримата сме едно.

162
00:11:56,990 --> 00:11:59,310
Съжалявам, старши братко.

163
00:11:59,310 --> 00:12:01,360
Въпреки че бях с него...

164
00:12:03,050 --> 00:12:04,960
Защо това нещо не изчезва?

165
00:12:04,960 --> 00:12:06,030
Живо ли е още?

166
00:12:06,710 --> 00:12:07,530
не!

167
00:12:07,650 --> 00:12:09,180
Това не е прокълнат дух!

168
00:12:09,180 --> 00:12:10,540
Има физическо тяло!

169
00:12:14,840 --> 00:12:16,330
Гледайте го!

170
00:12:16,900 --> 00:12:18,090
Христос.

171
00:12:21,080 --> 00:12:22,360
С-Савамура-сан?!

172
00:12:22,360 --> 00:12:23,800
Ускорете.

173
00:12:24,930 --> 00:12:26,830
Натисни спирачките и си мъртъв.

174
00:12:26,830 --> 00:12:28,190
И ти, и той.

175
00:12:28,780 --> 00:12:30,260
Разбра ли?

176
00:12:39,070 --> 00:12:41,280
Не ме следвай, джу-джуцу магьосник.

177
00:12:41,820 --> 00:12:42,990
След като излекувам раните си,

178
00:12:42,990 --> 00:12:46,740
Ще се погрижа да убия тези двамата,
особено тази жена.

179
00:12:47,050 --> 00:12:48,690
Съжалявам, Кечизу...

180
00:12:48,690 --> 00:12:50,240
Не можах да те оплача.

181
00:12:50,590 --> 00:12:53,420
Но ще си отмъстя за...

182
00:12:54,420 --> 00:12:57,080
Какво прави тази жена?

183
00:12:57,380 --> 00:12:58,660
Кугисаки!

184
00:13:00,930 --> 00:13:04,430
Не ме пришпорвай!

185
00:13:04,430 --> 00:13:06,010
Техника на сламената кукла:

186
00:13:07,260 --> 00:13:09,790
Резонанс!

187
00:13:19,930 --> 00:13:21,560
След като приземят Black Flash,

188
00:13:21,560 --> 00:13:26,570
временно влизат магьосници
състояние, което спортистите наричат "зоната".

189
00:13:28,570 --> 00:13:30,010
По дяволите!

190
00:13:31,910 --> 00:13:35,080
Това не беше техника за
насочи проклятието към потребителя?!

191
00:13:38,860 --> 00:13:39,760
съжалявам

192
00:14:00,110 --> 00:14:01,600
Това боли.

193
00:14:06,480 --> 00:14:08,070
Гето, сертификатът за акции.

194
00:14:08,540 --> 00:14:09,610
Какво има, Чосо?

195
00:14:09,610 --> 00:14:10,320
побързайте
Какво има, Чосо?

196
00:14:10,320 --> 00:14:10,330
Какво има, Чосо?

197
00:14:12,180 --> 00:14:14,840
хей Не чупете парчетата!

198
00:14:14,840 --> 00:14:17,060
По-малките ми братя умряха.

199
00:14:17,060 --> 00:14:19,210
Можете ли да кажете?

200
00:14:19,210 --> 00:14:21,300
какво става

201
00:14:21,300 --> 00:14:23,250
Едно е, ако той се прояви напълно,

202
00:14:23,250 --> 00:14:27,170
Господи, имаме ли още?
но ми е трудно да повярвам, че тези двамата бяха
убит от един пръст на проклет дух.

203
00:14:27,170 --> 00:14:28,040
Защо няма резервни?
дръж се

204
00:14:28,040 --> 00:14:29,730
Защо няма резервни?

205
00:14:29,730 --> 00:14:32,140
И защо го счупихте?

206
00:14:32,970 --> 00:14:34,960
Току-що получихме доклад.

207
00:14:34,960 --> 00:14:36,670
Есо и Кечизу са убити

208
00:14:36,670 --> 00:14:37,410
Господи
Есо и Кечизу са убити

209
00:14:37,410 --> 00:14:37,860
от първите години на Jujutsu High...
Господи

210
00:14:37,860 --> 00:14:39,310
от първите години на Jujutsu High...

211
00:14:39,700 --> 00:14:42,560
Итадори Юджи и неговата група.

212
00:14:52,900 --> 00:14:56,340
Номерът, който сте набрали е...

213
00:14:56,340 --> 00:14:57,530
знаех си! Не отговарят!
Номерът, който сте набрали е...

214
00:14:58,100 --> 00:15:00,490
Къде изчезнаха тия негодници?!

215
00:15:03,500 --> 00:15:05,500
Кугисаки, добре ли си?

216
00:15:05,860 --> 00:15:07,860
О, да.

217
00:15:07,860 --> 00:15:10,290
Въпреки че може да остави белези.

218
00:15:10,290 --> 00:15:13,410
Чудя се дали тези стари момчета са добре.
Камионът им също го няма.

219
00:15:13,410 --> 00:15:15,140
Отровата е...

220
00:15:15,140 --> 00:15:18,680
Е, ако се приберем сега,
Чудя се дали Шоко-сан ще е буден.

221
00:15:18,680 --> 00:15:20,210
И се чудя дали ще е трезва...

222
00:15:20,860 --> 00:15:23,520
За какво се въртиш? Зловещо е.

223
00:15:24,240 --> 00:15:26,370
Чудех се дали ти е за първи път

224
00:15:26,930 --> 00:15:29,250
убиване вместо прогонване.

225
00:15:29,760 --> 00:15:31,030
ами ти

226
00:15:31,150 --> 00:15:32,860
Правил съм го веднъж преди...

227
00:15:32,860 --> 00:15:36,000
Не, предполагам, че не е честно да го наричам веднъж.

228
00:15:36,000 --> 00:15:37,360
Бяха трима души.

229
00:15:37,360 --> 00:15:40,460
Мисля, че се справяш по-зле от мен тук.

230
00:15:41,880 --> 00:15:44,110
Честно казано, това не беше нищо за мен.

231
00:15:44,110 --> 00:15:46,570
Тези неща се случват, когато си магьосник.

232
00:15:47,510 --> 00:15:49,650
Аз не съм Фушигуро,

233
00:15:49,650 --> 00:15:52,880
но в крайна сметка има само
толкова много хора можем да спасим.

234
00:15:53,730 --> 00:15:57,060
Има толкова много свободни места в живота ми,

235
00:15:57,060 --> 00:16:02,060
и не искам да оставя сърцето ми да се люлее
от всеки, който не седи в някоя от тях.

236
00:16:02,610 --> 00:16:03,880
Това подло ли е?

237
00:16:04,540 --> 00:16:09,490
Разбира се, има и такива като теб
които носят собствено място и сядат.

238
00:16:11,100 --> 00:16:13,060
Може да не означава много,

239
00:16:13,060 --> 00:16:16,640
но нямахме място за притеснение
независимо дали са били прокълнати духове или потребители на проклятия.

240
00:16:16,640 --> 00:16:18,270
Дори да бяха хора,

241
00:16:18,270 --> 00:16:21,500
ние нямаме техника да задържим никого
че силен сдържан дългосрочен.

242
00:16:21,500 --> 00:16:23,360
Знаете това, нали?

243
00:16:23,360 --> 00:16:28,080
Но той се разплака, когато видя
брат му умира преди него.

244
00:16:29,640 --> 00:16:31,350
разбирам

245
00:16:31,460 --> 00:16:35,780
Щастлив съм, че ти и аз
бяха пощадени и все още са живи.

246
00:16:35,780 --> 00:16:36,890
Това е голямо облекчение.

247
00:16:37,600 --> 00:16:42,790
Но сълзите се проляха
животите, които сложих край тази нощ.

248
00:16:44,290 --> 00:16:45,870
това е всичко

249
00:16:46,780 --> 00:16:48,020
разбирам

250
00:16:48,460 --> 00:16:51,800
В този случай ние сме съучастници.

251
00:16:54,670 --> 00:16:56,360
Ф-Фушигуро?!

252
00:16:58,350 --> 00:17:00,250
О, върнахте се.

253
00:17:00,250 --> 00:17:01,370
Радвам се, че си в безопасност.

254
00:17:01,370 --> 00:17:03,490
Бях толкова уплашен!

255
00:17:03,490 --> 00:17:04,990
Мислех, че си мъртъв!

256
00:17:04,990 --> 00:17:06,880
Слава Богу!

257
00:17:07,260 --> 00:17:09,640
Бихте ли понижили гласовете си?

258
00:17:09,640 --> 00:17:10,880
Главата ме боли.

259
00:17:11,120 --> 00:17:14,890
Не заспивай с пръста на Сукуна
в ръката ти. Това е опасно.

260
00:17:15,580 --> 00:17:17,730
Откъде знаеш за пръста?

261
00:17:17,740 --> 00:17:19,910
Имате ли енергията да попитате за това?

262
00:17:19,910 --> 00:17:21,050
не

263
00:17:21,050 --> 00:17:23,150
Засега просто се свържете с Nitta-san.

264
00:17:23,580 --> 00:17:25,670
Трябва незабавно да го запечатаме.

265
00:17:25,680 --> 00:17:26,890
Прокълнати духове се приближават.

266
00:17:27,310 --> 00:17:28,940
Да го ям ли?

267
00:17:28,940 --> 00:17:30,800
Не са остатъци.

268
00:17:30,800 --> 00:17:33,740
Нямаме ясна представа за
с колко пръста можете да се справите.

269
00:17:34,260 --> 00:17:35,400
Така че не го яжте.

270
00:17:35,720 --> 00:17:38,410
Но ще ти го предам,
тъй като имате най-много енергия.

271
00:17:39,030 --> 00:17:40,910
Ще го повторя обаче. Не го яжте.

272
00:17:41,200 --> 00:17:44,410
Той мисли, че имам интелигентността на куче.

273
00:17:53,130 --> 00:17:54,480
Просто казахме да не го ядем!

274
00:17:54,480 --> 00:17:55,840
а? аз?!

275
00:17:56,130 --> 00:17:57,840
Този човек сериозно...

276
00:17:58,140 --> 00:18:00,840
И този път той почти не свърши работа!

277
00:18:01,490 --> 00:18:06,470
Сукуна във вас ще ни каже къде
пръстите са, за да се опита да възвърне силата си.

278
00:18:07,350 --> 00:18:09,840
Годжо-сенсей просто го крили ли?

279
00:18:09,840 --> 00:18:11,160
Чак сега ли разбра?

280
00:18:11,160 --> 00:18:13,980
хей Вие тримата!

281
00:18:14,480 --> 00:18:15,940
О, Нита-сан.

282
00:18:16,660 --> 00:18:18,800
Тя го е загубила.

283
00:18:20,430 --> 00:18:23,010
Е, ще се прибираме ли?

284
00:18:24,070 --> 00:18:25,650
аз съм гладна

285
00:18:25,650 --> 00:18:27,960
Чудя се дали има
Страхотно суши тук.

286
00:18:27,960 --> 00:18:30,330
Влакът-стреля на Splendid Sushi
беше страхотно, нали?

287
00:18:30,330 --> 00:18:31,250
млъкни

288
00:18:32,880 --> 00:18:35,980
Човече, това не беше просто прокълнат дух с пръст.

289
00:18:35,980 --> 00:18:37,920
Когато анализирахме
трупове, каква изненада!

290
00:18:38,020 --> 00:18:41,260
Това беше проявлението на другите блага.

291
00:18:42,300 --> 00:18:45,090
Всеки изкара по една специална оценка!

292
00:18:45,090 --> 00:18:47,290
Тазгодишните първокласници
са каймака на реколтата!

293
00:18:47,290 --> 00:18:50,270
Това трябва да е моето умение като инструктор.

294
00:18:50,950 --> 00:18:54,620
Не искам дълги чатове
с теб в почивния ми ден.

295
00:18:54,620 --> 00:18:56,650
Обаждате се за уговорки
за пиянството, нали?

296
00:18:56,650 --> 00:18:58,270
Е, намери ли кандидати?

297
00:18:58,380 --> 00:18:59,820
Няма.

298
00:18:59,820 --> 00:19:02,030
Всички са заети, дори и аз.

299
00:19:02,030 --> 00:19:04,650
Какво сега? Да пробвам ли
питаш и учениците?

300
00:19:04,650 --> 00:19:08,290
Аз съм лек, така че нямам нищо против
ако партито е без алкохол.

301
00:19:08,510 --> 00:19:11,140
Разчитам на теб
продължавайте да достигате до хората.

302
00:19:12,250 --> 00:19:12,750
Иори Ютахиме

303
00:19:15,910 --> 00:19:19,700
Никога не знаем какво може да бъде
слушам около Ютахиме, в крайна сметка.

304
00:19:20,400 --> 00:19:24,320
Не искам да мисля за такъв
на учениците, които са предател.

305
00:19:24,320 --> 00:19:26,220
Това е такава болка.

306
00:19:27,110 --> 00:19:27,850
Е, ще оставя останалото на теб, Мей-сан.

307
00:19:27,850 --> 00:19:30,220
Плащането е изпратено.
Плащането е завършено
Е, ще оставя останалото на теб, Мей-сан.

308
00:19:30,220 --> 00:19:30,230
Плащането е завършено
Плащането е изпратено.

309
00:19:35,190 --> 00:19:37,190
Годжо Сатору

310
00:19:39,990 --> 00:19:42,190
Не говорете за тях
в резонанс с Итадори.

311
00:19:42,780 --> 00:19:44,900
Сигурен ли си в това?

312
00:19:44,900 --> 00:19:47,210
Почти положителен. Случаят обаче приключи.

313
00:19:47,990 --> 00:19:50,200
Единствените, които вероятно ще забележат

314
00:19:50,220 --> 00:19:52,730
сме ние и Нита-сан.

315
00:19:53,730 --> 00:19:55,110
Итадори...

316
00:19:55,110 --> 00:19:57,700
и проявлението на Сукуна
беше само спусъка.

317
00:19:57,700 --> 00:20:01,050
Проклятието на моста Ясохачи може
са започнали да убиват всеки момент.

318
00:20:02,180 --> 00:20:06,220
Освен това той го преглътна
първи пръст да ме спаси.

319
00:20:07,060 --> 00:20:09,720
Но няма начин да бъде
доволен точно от това.

320
00:20:10,550 --> 00:20:11,720
Така че не му казвай.

321
00:20:12,340 --> 00:20:13,830
няма да кажа нищо

322
00:20:13,830 --> 00:20:15,720
Не подценявайте вниманието на една дама.

323
00:20:16,010 --> 00:20:17,730
Ти си виновен!

324
00:20:17,940 --> 00:20:20,130
Ти ме прибра.

325
00:20:20,130 --> 00:20:23,920
И сега отрязаните части
от душата ми се събудиха.

326
00:20:25,470 --> 00:20:27,760
За да спаси много хора, нали?

327
00:20:27,760 --> 00:20:29,100
Брат!

328
00:20:29,100 --> 00:20:31,900
Хората ще умрат, защото ти живееш!

329
00:20:31,900 --> 00:20:34,490
Хей... Не казвай това на Фушигуро.

330
00:20:35,190 --> 00:20:39,290
Но какво ще правиш, когато някой
спасен от теб убива някой друг в бъдеще?

331
00:20:41,290 --> 00:20:42,800
Не смей да го казваш.

332
00:20:54,850 --> 00:20:55,890
Синапено листо.

333
00:20:56,860 --> 00:20:59,150
какво не е наред Вашите движения
не са толкова остри днес.

334
00:20:59,150 --> 00:21:00,150
Стана ли по-слаб?

335
00:21:00,430 --> 00:21:01,810
млъкни!

336
00:21:01,810 --> 00:21:04,160
Загубих силата си след цялата тази почивка на легло!

337
00:21:04,450 --> 00:21:08,430
Както и да е, чухте ли за първокласниците?

338
00:21:08,430 --> 00:21:09,150
да

339
00:21:09,520 --> 00:21:12,670
Извадиха три специални оценки, нали?

340
00:21:12,910 --> 00:21:13,910
Сьомга.

341
00:21:16,070 --> 00:21:16,870
тогава...

342
00:21:17,320 --> 00:21:20,540
Ние също не можем да изостанем.

343
00:21:20,780 --> 00:21:21,550
Роу.

344
00:21:22,000 --> 00:21:23,120
да!

345
00:21:27,120 --> 00:21:28,730
хей Ти беше сериозен този път!

346
00:21:28,730 --> 00:21:31,230
Не би било добро обучение
ако не бях сериозен.

347
00:21:31,230 --> 00:21:31,980
Келп.

348
00:21:32,400 --> 00:21:33,790
Дори сред магьосниците,

349
00:21:33,790 --> 00:21:38,490
рангът на специална степен е a
позиция извън нормалния обхват.

350
00:21:38,900 --> 00:21:41,760
Вярвам, че първокласниците

351
00:21:41,760 --> 00:21:47,510
са тези, които трябва да водят другите
магьосниците и света на джу-джуцу.

352
00:21:47,510 --> 00:21:50,850
Опасността, поверителна информация и заплащане

353
00:21:50,850 --> 00:21:53,490
че те се занимават с нищо подобно
какво правят тези полу-първи клас и надолу.

354
00:21:53,850 --> 00:21:56,510
Така че имайки това предвид,
какво каза току що?

355
00:21:56,720 --> 00:21:58,180
Зенин Маки,

356
00:21:58,180 --> 00:21:59,010
панда...

357
00:21:59,240 --> 00:22:00,610
Фушигуро Мегуми,

358
00:22:00,610 --> 00:22:01,990
Кугисаки Нобара,

359
00:22:01,990 --> 00:22:06,160
и брат ми Итадори Юджи.

360
00:22:06,160 --> 00:22:08,510
Това са петте, които аз,
с моето име Тодо Аой...

361
00:22:08,760 --> 00:22:11,020
...и аз, с името си Мей Мей...

362
00:22:11,200 --> 00:22:13,930
...препоръчвам за първи клас.

363
00:22:21,550 --> 00:22:24,090
Мисля, че просто купувате твърде много.

364
00:22:24,090 --> 00:22:25,980
Половината от това е твое, нали?

365
00:22:25,980 --> 00:22:28,070
Само този е мой!

366
00:22:32,750 --> 00:22:36,540
Изпуснете дори един... и сте мъртъв!

367
00:22:36,910 --> 00:22:38,290
Р-Добре...

368
00:22:46,670 --> 00:22:49,350
Току-що казах, че си мъртъв
ако изпуснеш дори един!

369
00:22:49,350 --> 00:22:51,770
съжалявам! Не беше нарочно!

370
00:22:51,770 --> 00:22:54,910
Просто имате твърде много!

371
00:22:55,350 --> 00:22:57,220
Това е Фушигуро.

372
00:22:57,220 --> 00:22:58,240
да

373
00:22:58,240 --> 00:22:59,360
да

374
00:22:59,980 --> 00:23:01,980
Добре. ще се видим

375
00:23:03,470 --> 00:23:04,320
какво?

376
00:23:04,650 --> 00:23:07,280
Годжо-сенсей каза да дойда.

377
00:23:07,490 --> 00:23:09,090
а? защо

378
00:23:09,620 --> 00:23:10,970
Мисия.

379
00:23:10,970 --> 00:23:12,500
Строго секретна.

380
00:23:12,500 --> 00:23:13,610
какво?

381
00:23:13,610 --> 00:23:16,030
Не приключихме ли с грижата за един?

382
00:23:16,030 --> 00:23:17,080
защо не

383
00:23:17,410 --> 00:23:20,000
Годжо-сенсей казва, че е строго секретно.

384
00:23:20,650 --> 00:23:21,950
Така че трябва да е голям.

385
00:23:22,480 --> 00:23:23,960
Той го казва доста често.

386
00:23:24,290 --> 00:23:25,960
Той го казва през цялото време.

387
00:23:25,970 --> 00:23:28,860
Да, но какво от това?

388
00:23:31,010 --> 00:23:31,920
да вървим

389
00:23:36,010 --> 00:23:38,930
ДЖУДЖУЦУ КАЙСЕН

390
00:23:38,930 --> 00:23:39,930
Следва продължение